El viaje del Padrenuestro

Hay un fenómeno interesante de analizar en la literatura sagrada: la transformación de los conceptos espirituales cuando atraviesan distintas lenguas y culturas. Una palabra no viaja sola. Lleva consigo un campo de asociaciones, imágenes y resonancias que puede modificarse al pasar de una lengua a otra. El padrenuestro constituye un caso particularmente interesante de eseSeguir leyendo «El viaje del Padrenuestro»